Vždy mě pobaví když se někdo pozastaví nad označením "pára", jsou místa ČR kde se takto prostě mluví, u nás to není jinak, takže odpovídám, pára to je, modrá samice, zelený samec.
proč řešíte nářečí místo papoušků? Vždyť si rozumíme,ne? Horší je, když pravopisné chyby mění smysl vět, to mě "trochu" mate, např. jestli chce dotyčný papoucha MÍT nebo MÝT. Taky jsem četla, že je "papoušek z celá .... ochočený", chvíli jsem nevěděla, která bije :-o