Divná kuřata

Mě to strašně trápí, to věčné opravování češtiny.

Přijde mi to tak ponižující.

Kdysi, byla jsem na letním táboře, mi přišel pohled od tety Tesařové, nejhodnější paní na celém světě, která mě vlastně vychovala.

Text, krasopisně napsaný, byl plný hrubek, ale udělal mi takovou radost..

Omlouvám se, trochu mimo téma.

Ale to je přece něco jiného. To byla soukromá věc mezi vámi. Mně by to taky udělalo velkou radost a pravopis bych neřešila.

Ale když někdo píše veřejně… - ano tady to bylo dítě, to je pochopitelné a omluvitelné. Ale u dospělého mi to vadí.

Už jsem psala - když mi přijde e-mail z advokátní kanceláře, od Mgr. a ve třech větách jsou čtyři hrubky (nekecám!) - holt jsem přecitlivělá.

V  tomto se neshodneme. Už jsme to řešily, jestli si dobře pamatuji.

Kometo, se omlouvám, ale….. jenže :

-vy nevíte, když takhle reagujete, zda nepíše to dítě - viz dnešní případ a pokud ho takhle osprchujete, tak se příště určitě přijde zeptat.

-vy nevíte, zda to prostě není člověk, který na tu češtinu zkrátka nemá. a nemá a mít nebude a pak je to stejné jako ve výše napsaném, osprchujete ho a krom toho, že mu to ublíží, už nikdy dál nikde nic nenapíše, protože se bude bát, že zas dostane sodovku. A přitom by klidně i rád psal líp.  

Nezměníte to, jak se lidi k rodnému jazyku chovají, že leckdy z tuposti a nikoliv proto, že na to nestačí, píšou tak jak píšou, Vy to nezměníte, ani když 15000000000000000 x tady někoho sjedete. A při tom po 15000000000000001. sejmete nespravedlivě někoho, kdo si to nezaslouží.

Rozumím.

Ale - už tady taky bylo - někdo se omluví dopředu, že je cizinec nebo dítě, to beru.

Moje kamarádka dyslektička - klidně do SMS napsala  “přivez mi pitel ovsa.” Ale sama říká - vím, že jsem blbá. Takže, než něco vyšlu do světa, nechám si to zkontrolovat.

Řeknu Zrzavcový, ať mi zkontrolí SMS.
“Kam mam zahrabat mrtvoli pod diněma je huž plno.”

doobry den, paňy 

mrtvoli ne nutno zahrabávat zpotřebuji slepyce a pef.

Takže, než něco vyšlu do světa, nechám si to zkontrolovat.

???

No jako nedovedu si moc představit, že někde se na něco ptám v diskuzi a jdu si to třeba nechat kontrolovat od svého dítěte, manžela……… nevím, to by ten člověk moc neměl šancí se někde zapojit.

“Přijde mi to tak ponižující.”  Aj mne.  Tu Doron presne “udrela klinec po hlavičke”. 

A ponižovať  či zraňovať nechceme. Nik z nás. Naším cieľom je veci meniť k lepšiemu. Lenže s poníženým človekom už ani spolupracovať nejde. 

No, kdybych věděla, že na to nemám, tak bych si text nechala zkontrolovat..ale…

Nevím, ale upozorním-li někoho na hrubku, nebo nesprávné použití výrazu a podobně, myslím to dobře. Osobně si myslím, že uhlídat hrubky jako pitel, hmiz, či ony bili a podobné, není zas takový problém, stačí si otevřít word, nebo i výraz napsat do vyhledávacího řádku prohlížeče, oba na chybu upozorní. Pokud je autor dítě, či cizinec je pro něj upozornění edukační a pokud dospělý, rodilý mluvčí, tak vlastně taky. Udělat chybu není problém a přehlídnout ji též (jsem přesvědčen, že se to stalo nám všem a ne jednou), ale sdělení by mělo být jednoznačné a srozumitelné. 

Proto by měli být schopni užívat správné názvosloví. Všichni asi víme, že občas je srozumitelný popis problému, s nímž se potýkáme, opravdu oříšek, zvládnutá gramatika a chovatelské názvosloví velmi pomáhá srozumitelnosti našeho vyjádření. Pak můžeme očekávat rychlou relevantní odpověď. Protože je-li používáno správných názvů, ač lidových, či regionálních nebývá zas takový problém odhalit význam slova. 

Ale pokud si přečtu příspěvek třikrát a nejsem schopen jej jednoznačně pochopit, nemůžu jednoznačně odpovědět. Pak se do toho přidají anonymové “jantarové” a hejtři a je vymalováno.

Ale aspoň se zasmějeme 😀👍

Takže, než něco vyšlu do světa, nechám si to zkontrolovat.

Citovala jsem tu zmíněnou kamarádku dyslektičku. Která si opravdu nechá zkontrolovat písemný text, než ho  pošle úřadům nebo učitelům svých dětí apod.

Vy kontrolu nepotřebujete. 

Slyšíš to, Zrzavci, nepotřebuješ kontrolu, odteď nemakám.

Ha! Jantar!